Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

санкция за нарушение судебной присяги

Толкование Перевод

1 санкция за нарушение судебной присяги

Law: sanction of oath

Универсальный русско-английский словарь > санкция за нарушение судебной присяги
2 санкция

1. authorization

санкция на юрисдикцию — jurisdictional authorization

санкция законодательного органа — legislative authorization

2. approbation

3. sanction

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

Синонимический ряд:

разрешение (сущ.) дозволение; позволение; разрешение

Русско-английский большой базовый словарь > санкция
3 санкция

1. sanction

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

2. approbation

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > санкция
4 нарушение присяги

violation of oath

присяга на верность; воинская присяга — oath of allegiance

ложная присяга, ложное показание под присягой — false oath

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

комиссар по приведению к присяге — commissioner for oath

присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath

Русско-английский военно-политический словарь > нарушение присяги
5 договорная санкция

1. contractual sanction

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

2. contractual guarantee

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договорная санкция
6 прагматическая санкция

pragmatic sanction

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прагматическая санкция
7 церемония принесения присяги

oath rite

присяга на верность; воинская присяга — oath of allegiance

ложная присяга, ложное показание под присягой — false oath

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

комиссар по приведению к присяге — commissioner for oath

присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > церемония принесения присяги
8 sanction of oath

санкция за нарушение судебной присяги

Англо-русский юридический словарь > sanction of oath
9 sanction

1. n санкция, ратификация, утверждение

official sanction — официальное утверждение

criminal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

sanction of oath — санкция за нарушение судебной присяги

penal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

administrative sanction — административная санкция

pragmatic sanction — прагматическая санкция; указ

2. n поддержка, согласие, одобрение, разрешение

tacit sanction — молчаливое одобрение

moral sanction — моральное одобрение

the sanction of conscience — то, что позволяет совесть

it was done without my sanction — это было сделано без моего разрешения

the sanction of public opinion — поддержка общественного мнения

3. n мотив, соображение

religious sanctions — религиозные соображения

4. n часто санкция

financial sanctions — финансовые санкции

legal sanction — правовая санкция

trade sanction — торговая санкция

civil sanction — гражданско-правовая санкция

5. n юр. предусмотренная законом мера наказания

the last sanctions of the law — высшая мера наказания

custodial sanction — наказание в виде лишения свободы

community sanction — мера общественного воздействия

sanction of last resort — высшая мера наказания

6. n ист. указ, предписание, постановление

7. v санкционировать, ратифицировать, утверждать

8. v одобрять, разрешать

it is usage that sanctions an error — словоупотребление закрепляет ошибку

9. v юр. предусмотреть меру наказания

enhanced sanction — увеличенная мера наказания

Синонимический ряд:

1. authorization (noun) allowance; approval; authorisation; authority; authorization; command; confirmation; consent; countenance; decree; leave; licence; permission; permit; ratification; sufferance; support; writ

2. endorsement (noun) endorsement; fiat

3. penalty (noun) ban; embargo; injunction; penalty; punishment; sentence

4. approve (verb) accredit; allow; approve; authorise; authorize; certify; condone; confirm; consent; countenance; empower; endorse; let; OK; okay; permit; ratify; support

Антонимический ряд:

condemn; denunciation; disallow; disapprobation; disapproval; disapprove; disparage; exclusion; forbid; hindrance; inhibit; injunction; interdiction

English-Russian base dictionary > sanction
10 вводит санкции

1. impose sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

2. impose sanction

применение санкций — imposition of sanctions

прагматическая санкция — pragmatic sanction

экономические санкции — economic sanctions

финансовые санкции — financial sanctions

договорные санкции — contractual sanctions

3. imposing sanctions

экономическая санкция — economic sanction

обязательная санкция — mandatory sanction

договорная санкция — contractual sanction

расширение санкций — extending sanctions

применяющий санкции — applying sanctions

4. imposing sanction

ответные санкции — retaliatory sanctions

ограниченные санкции — limited sanctions

карательные санкции — punitive sanctions

финансовая санкция — financial sanction

карательная санкция — punitive sanction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вводит санкции
11 pragmatic sanction

ист. прагматическая санкция; указ

criminal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

sanction of oath — санкция за нарушение судебной присяги

penal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

administrative sanction — административная санкция

civil sanction — гражданско-правовая санкция

English-Russian base dictionary > pragmatic sanction
12 trade sanction

торговая санкция

criminal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

sanction of oath — санкция за нарушение судебной присяги

penal sanction — уголовная санкция; уголовное наказание

administrative sanction — административная санкция

pragmatic sanction — прагматическая санкция; указ

English-Russian big medical dictionary > trade sanction
13 применивший санкции

1. using sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

2. using the sanction

применение санкций — imposition of sanctions

прагматическая санкция — pragmatic sanction

экономические санкции — economic sanctions

финансовые санкции — financial sanctions

договорные санкции — contractual sanctions

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > применивший санкции
14 oath

1. n клятва, присяга

Bible oath — присяга или клятва, принесённая на Библии

Bodily oath — присяга или клятва, подкрепляемая прикосновением к священному предмету,

false oath — ложная присяга, ложное показание под присягой

judicial oath — присяга в суде

left-handed oath — клятва, которую собираются нарушить; ненадёжная клятва

oath rite — церемония принесения присяги

oath of allegiance — присяга на верность; воинская присяга

oath of enlistment — воинская присяга

oath of office — присяга при вступлении в должность

to break an oath — нарушать клятву

to deny on oath — отрицать под присягой

to make oath — дать клятву; поклясться

sanction of oath — санкция за нарушение судебной присяги

commissioner for oath — комиссар по приведению к присяге

false statement on oath — ложное заявление под присягой

to dispense with an oath — освобождать от присяги

a set form of oath — установленная форма присяги

2. n юр. торжественное заявление

statement on oath — заявление под присягой

3. n текст клятвы, присяги

the Hippocratic oath — клятва Гиппократа

on oath — под присягой

made oath — принес присягу

took oath — принял присягу

swore oath — принес присягу

judical oath — присяга в суде

4. n божба

5. n богохульство

6. n ругательство; ругательное слово, выражение; проклятие

he slammed the door with a muttered oath — он хлопнул дверью, бормоча какое-то ругательство

7. v редк. произносить клятву

sacred oath — нерушимая клятва

broken oath — нарушенная клятва

solemn oath — торжественная клятва

sacramental oath — священная клятва

the inviolacy of an oath — верность клятве

8. v редк. клясться

Синонимический ряд:

1. blasphemy (noun) blasphemy; curse; cuss; cussword; disrespect; expletive; imprecation; invective; malediction; profanity; swear; swearing; swearword

2. promise (noun) affidavit; affirmation; declaration; deposition; pact; pledge; promise; sworn statement; testimony; vow; word of honor

Антонимический ряд:

blessing; commendation; laudation; praise; sanction

English-Russian base dictionary > oath
15 договорные санкции

contractual sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

Русско-английский большой базовый словарь > договорные санкции
16 метод нажима и санкций

method of pressure and sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

применение санкций — imposition of sanctions

Русско-английский военно-политический словарь > метод нажима и санкций
17 отменять санкции

lift sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменять санкции
18 отменяющий санкции

lifting sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

административная санкция — administrative sanction

прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменяющий санкции
19 применение экономических санкций

imposition of economic sanctions

уголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction

метод нажима и санкций — method of pressure and sanctions

санкция за нарушение судебной присяги — sanction of oath

экономические штрафные санкции — economic penalties

административная санкция — administrative sanction

Русско-английский военно-политический словарь > применение экономических санкций
20 sanction of oath

Юридический термин: санкция за нарушение судебной присяги

Универсальный англо-русский словарь > sanction of oath

Страницы

См. также в других словарях:

Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАПСТВО — должность и священный сан папы Римского как главы Римско католической церкви. Папа является епископом Римским, архиепископом и митрополитом Римской провинции, примасом Италии и патриархом Запада. Папу избирают римские кардиналы, которые затем… … Энциклопедия Кольера
Норвегия — I (норвежск. Norge, шведск. Norrige, нем. Norwegen, франц. Norvège, англ. Norway) королевство, соединенное с Швецией под управлением одного короля, но на правах самостоятельного государства; лежит между 57°59 (мыс Линдеснес) и 71°10 сев. шир.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кризис Позднего Cредневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Кризис Позднего Средневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Первый Рейх — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римско-Германская империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская Империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная римская империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

санкция за нарушение судебной присяги

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

санкция за нарушение судебной присяги

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: